琴学尊闻平沙落雁
【原文】
平沙谱不同，用羽调，取其明净，其五段用伏，原是结束之音。今当三弦，无伏之法，以双弹拨刺代之，同是结束之音。更有二弦徽生声相和，音韵尤爽。咸熙。
【译文】
《平沙落雁》的音韵不同一般，弹奏时用羽调，从而使乐曲明快晓畅。乐曲中五段用低沉之音，事实上，那音调本来是用于结束收尾的。现在用三弦弹奏，便没有低沉音调的部分，用剔、挑双弹次第弹出来代替，来作为收尾之音。此外，还有在弹奏时用二弦奏出协调的声响，同样也会有着特殊的韵味。咸熙记述。
（资讯来源：）
【原文】
平沙谱不同，用羽调，取其明净，其五段用伏，原是结束之音。今当三弦，无伏之法，以双弹拨刺代之，同是结束之音。更有二弦徽生声相和，音韵尤爽。咸熙。
【译文】
《平沙落雁》的音韵不同一般，弹奏时用羽调，从而使乐曲明快晓畅。乐曲中五段用低沉之音，事实上，那音调本来是用于结束收尾的。现在用三弦弹奏，便没有低沉音调的部分，用剔、挑双弹次第弹出来代替，来作为收尾之音。此外，还有在弹奏时用二弦奏出协调的声响，同样也会有着特殊的韵味。咸熙记述。
（资讯来源：）
评论 0条评论
精彩评论
最新评论